വിമാനത്തിൽ മൂത്രമൊഴിച്ച സംഭവം, യാത്രക്കാരി സ്വയം മൂത്ര മൊഴിച്ചതാണെന്ന് പ്രതി