പരിചിതമല്ലാത്ത ട്രാഫിക് ചിഹ്നം, ആശയകുഴപ്പത്തിലായി യാത്രക്കാർ